Les orages électriques sont courants dans les Prairies. Ils sont souvent accompagnés de grêle, d'éclairs, de vents violents, de pluies torrentielles et, parfois, de tornades.
La règle 30-30 - Pour estimer la distance entre les éclairs et vous comptez les secondes entre l'éclair et le coup de tonnerre. Chaque seconde équivaut environ à 300 mètres. Si vous comptez moins de 30 secondes, cherchez un abri. Si vous comptez moins de 5 secondes, mettez-vous à l'abri de toute urgence; cela signifie que l'éclair est tombé tout près et vous devez éviter d'être la cible la plus élevée de l'endroit. Il est recommandé d'attendre 30 minutes après le dernier éclair durant un orage violent avant de s'aventurer de nouveau à l'extérieur.
Se protéger des éclairs - Si vous êtes à l'intérieur, éloignez-vous des fenêtres, des portes, des foyers, des radiateurs, des fours, des éviers, des bains, des appareils ménagers, des tuyaux métalliques, des téléphones et des autres matériaux conducteurs d'électricité. Débranchez vos radios et téléviseurs.
Si vous êtes à l'extérieur, trouvez refuge dans une dépression de terrain comme un fossé ou une buse, mais ne vous réfugiez jamais sous un arbre. Ne vous promenez pas à bicyclette, en moto cyclette ou en voiturette de golf et ne vous servez pas de pelles de métal ou de bâtons de golf pendant un orage. Si vous faites une baignade, regagnez la rive immédiatement. Si vous êtes à decouvert, ne vous allongez pas; prenez plutôt une position accroupie et protégez votre tête. Si vous êtes dans une voiture, restez-y mais éloignez la voiture des arbres.
Measures d'urgences (anglais seulement)